וווהאַן פייטינג! טשיינאַ פייטינג!

א ראָמאַן קאָראָנאַווירוס, דעזיגנייטיד 2019-nCoV, איז יידענאַפייד אין וווהאַן, די הויפּטשטאָט פון טשיינאַ ס הובעי פּראָווינץ. ביז איצט, בעערעך 20,471 קאַסעס זענען באשטעטיקט, אַרייַנגערעכנט יעדער פּראָווינץ-מדרגה אָפּטייל פון טשיינאַ.

זינט די ויסברוך פון לונגענ-אָנצינדונג געפֿירט דורך די ראָמאַן קאָראָנאַווירוס, אונדזער כינעזיש רעגירונג האט גענומען פעסט און שטאַרק מיטלען צו פאַרהיטן און קאָנטראָלירן די ויסברוך סייאַנטיפיקלי און יפעקטיוולי, און האט געהאלטן נאָענט קוואַפּעריישאַן מיט אַלע פּאַרטיעס.

כינע'ס ענטפער צו דעם ווירוס איז העכסט געלויבט געווארן דורך עטלעכע פרעמדע פירער, און מיר זענען זיכער אז מיר וועלן געווינען דעם קאמף קעגן 2019-nCoV.

די וועלט געזונט ארגאניזאציע (WHO) האט געלויבט די השתדלות פון די כינעזיש אויטאריטעטן אויף אָנפירונג און אַנטהאַלטן די עפּידעמיע פון ​​זיין דירעקטאָר-אַלגעמיינע טעדראָס אַדהאַנאָם גהעברייעסוס, אויסגעדריקט "בטחון אין טשיינאַ ס צוגאַנג צו קאָנטראָלירן די עפּידעמיע" און רופן פֿאַר דעם ציבור צו "בלייבן רויק" .

פרעזידענט דאנאלד טראמפ האט באדאנקט כינעזער פרעזידענט שי דזשינפּינג "אין ביכאַף פון די אמעריקאנער מענטשן" אויף 24 יאנואר 2020 אויף טוויטטער, סטייטינג אַז "טשיינאַ האט געארבעט זייער שווער צו אַנטהאַלטן דעם קאָראָנאַווירוס. די פאַרייניקטע שטאַטן אָפּשאַצן זייער השתדלות און דורכזעיקייַט" און דערקלערן אַז "עס וועט אַלע אַרבעט געזונט."

דער דייַטש געזונט מיניסטער Jens Spahn, אין אַן אינטערוויו אויף בלומבערג טעלעוויזיע, האט געזאגט מיט פאַרגלייַך פון די כינעזיש ענטפער צו סאַרס אין 2003: "עס איז אַ גרויס חילוק אין סאַרס. מיר האָבן אַ פיל מער טראַנספּעראַנט טשיינאַ. דער קאַמף פון טשיינאַ איז שוין פיל מער עפעקטיוו קעגן די ערשטער טעג. ” ער האָט אויך געלויבט די אינטערנאַציאָנאַלע קוואַפּעריישאַן און קאָמוניקאַציע אין האַנדלינג מיט דעם ווירוס.

ביי אַ זונטיק מאַסע אין סט פעטרוס קוואדראט אין וואַטיקאַן סיטי אויף 26 יאנואר 2020, פּאָפּע פראַנסיס געלויבט "די גרויס היסכייַוועס פון די כינעזיש קהל וואָס איז שוין שטעלן אין פּלאַץ צו קאַמבאַט די עפּידעמיע" און אנגעהויבן אַ קלאָוזינג תפילה פֿאַר "די מענטשן וואָס זענען קראַנק ווייַל פון דעם ווירוס וואָס האט פאַרשפּרייטן דורך טשיינאַ.

איך בין אַן אינטערנאַציאָנאַלע האַנדל פּראַקטישנער אין הענאַן, טשיינאַ. ביז איצט, 675 קאַסעס זענען באשטעטיקט אין Henan. אין פּנים פון די פּלוצעמדיק ויסברוך, אונדזער מענטשן האָבן ריספּאַנדיד געשווינד, גענומען די מערסט שטרענג פאַרהיטונג און קאָנטראָל מיטלען, און שיקן מעדיציניש טימז און עקספּערץ צו שטיצן וווהאַן.

עטלעכע קאָמפּאַניעס האָבן באַשלאָסן צו פאַרהאַלטן די ריזאַמשאַן פון אַרבעט ווייַל פון די ויסברוך, אָבער מיר גלויבן אַז דאָס וועט נישט האָבן אַ פּראַל אויף כינעזיש עקספּאָרץ. פילע פון ​​אונדזער פרעמד האַנדל קאָמפּאַניעס זענען ראַפּאַדלי ריסטאָרינג קאַפּאַציטעט אַזוי אַז זיי קענען דינען אונדזער קאַסטאַמערז ווי באַלד ווי מעגלעך נאָך די ויסברוך. און מיר רופן אויף די אינטערנאציאנאלע געמיינדע צו אַרבעטן צוזאַמען צו טייד איבער די שוועריקייטן אין פּנים פון מאַונטינג דאַונווערד דרוק אויף גלאבאלע האַנדל און עקאָנאָמיש קוואַפּעריישאַן.

אין דעם פאַל פון די טשיינאַ ויסברוך, די WHO קעגן קיין ריסטריקשאַנז אויף אַרומפאָרן און האַנדל מיט טשיינאַ, און האלט אַ בריוו אָדער אַ פּעקל פון טשיינאַ פֿאַר זיכער. מיר זענען גאָר זיכער צו געווינען דעם קאַמף קעגן די ויסברוך. מיר אויך גלויבן אַז גאַווערמאַנץ און מאַרק פּלייַערס אין אַלע סטאַגעס פון די גלאבאלע צושטעלן קייט וועט צושטעלן מער האַנדל פאַסילאַטיישאַן פֿאַר סכוירע, באַדינונגס און ימפּאָרץ פֿון טשיינאַ.

כינע קען זיך נישט אנטוויקלען אן די וועלט, און די וועלט קען זיך נישט אנטוויקלען אן כינע.

קום אויף, וווהאַן! נו, כינע! נו, די וועלט!